Mittwoch, 28. Mai 2014

Mittwochssuppe: Andalusische Ochsenschwanzsuppe

Heute ist Mittwoch, heute gibt's Suppe!

Früher löffelte man sie zu Beginn eines Festmenüs - neben Lady Curzons Schildkröte und Consommé à la Reine war Klare Ochsenschwanzsuppe mit Einlage ein Suppenklassiker der gepflegten gutbürgerlichen Küche. 

Mit der Zeit geriet der Ochsenschwanz in Vergessenheit. Dann nämlich als man begann, das Fleisch auf dem Teller nicht mehr als Tier sehen zu wollen und Kinder in der Ansicht aufwuchsen, ein Ochse bestehe nur aus Rumpsteak und Burger. Dabei hat er noch eine Menge Teile, die sich im Schmor- und Kochtopf hervorragend entwickeln. 

Diese Variation ist mehr ein Eintopf. Schätzt man das Gericht suppiger, löst man das Fleisch vor dem Servieren vom Knochen ab und verlängert mit Brühe und/oder weiterem Sherry.

Andalusische Ochsenschwanzsuppe mit Sherry


Wir benötigen:

An Gemüse: 2 große geputzte, gestückelte Möhren. 2 geschnittene Selleriestangen samt Grün, 400 g gehäutete und gewürfelte Fleischtomaten, 500 g geschnittene rote Zwiebeln und 4 Knoblauchzehen. 1,5 kg Ochsenschwanz (vom Metzger stückeln lassen), 4 EL Olivenöl, 1/2 L trockenen Sherry. Zum Würzen: Salz, frischen Pfeffer, 2 Lorbeerblätter, 1/2 gestückelte Chilischote ohne Kerne, 2 cm Zimtstange, Petersilie, Minze.

Und so geht's:

1 Die abgebrausten Ochsenschwanzstücke trocknen, salzen, pfeffern, im heißen Öl in einem Schmortopf portionsweise kräftig anbraten, herausheben. Im entstandenen Bratfond die Gemüsestücke  (außer den Tomaten) 2-3 Minuten andünsten.

2 Sherry angießen, Tomaten unterrühren, den Bratensatz mit einem Holzlöffel vom Boden lösen. Ochsenschwanz einlegen, Zimtstange, Chili und Lorbeer. Zugedeckt bei moderater Temperatur 3-4 Stunden schmoren lassen. Ab und zu schauen, ob Flüssigkeit (Brühe oder Sherry) nachgegossen werden muss. 

3 Kurz vor Garende abschmecken, mit gehacktem Petersilie und Minzblättchen bestreuen. Knuspriges Brot dazu.


In großen Küchennationen wie Frankreich und Spanien schätzt man noch die weniger edlen Teile der Schlachttiere, was nicht nur einem tief gehenden Respekt vor dem tierischen Mitgenossen, sondern auch einer eingewurzelten kulinarischen Tradition geschuldet ist. Schweinsbäckchen, -netz und -öhrchen, -kopf und -füßchen, vom Rind die Kutteln, Wade und Zunge, vom Kalb das Bries und Hirn - um nur einiges zu nennen - gehören zur Küchenkultur.

Geschmorter Ochsenschwanz entpuppt sich als ein wahrer Gaumenschmeichler, aber Convenience Food ist er nicht. Was diese Suppe ein wenig umbequem macht, ist ihre lange Garzeit - aber das tut sie ja ganz alleine auf dem Herd - und das auch am Vorabend, denn sie eignet sich vorzüglich zum Aufwärmen. Und Sie werden feststellen, dass Ihre Geduld belohnt wird - mit zarter Fleischkonsistenz und einem wunderbarem Aroma.



Originalrezept in:
"Mediterran genießen", Kosmos Verlag 2013



Samstag, 24. Mai 2014

1a-Grenadas: Kleinere Unternehmen - lokal ganz groß

1a-Grenadas: Kleinere Unternehmen - lokal ganz groß: Guerilla-Marketing ist kostengünstig und wirksam - auf die Idee kommt es an. Das zieht auch die Medien an, die für kleine und mittlere Unternehmen mit lokalem Fokus so wichtig sind.

Kleinere Unternehmen - lokal ganz groß

Was können kleine und mittlere Unternehmen marketingtechnisch tun, um auf sich aufmerksam zu machen?

Auch wenn die Social Media es Sie glauben machen wollen: Als Unternehmer haben Sie es nicht mit Freunden oder Fans, sondern letztendlich doch mit Kunden und Abnehmern zu tun. Und diese muss man davon überzeugen, dass sie gut beraten sind, gerade bei Ihnen und nirgendwo sonst ihre Geldbörse zu öffnen :-)

Neben den Segnungen des Internets (SEO, Adwords, Backlinks ..) haben wir eines fast aus den Augen verloren: Es gibt immer noch eine Marketingkommunikation im nicht-digitalen Raum. Was zum Anfassen!

Gerade für kleine Unternehmen mit lokalem oder regionalem Fokus ist es hilfreich, gut Freund mit ihren lokalen Medien zu sein und diese regelmäßig mit substanzieller Information zu pflegen. Immer mal mit News füttern ohne darauf zu pochen, dass diese sofort medial verwurstet werden. Ganz klar Werbung von Information und Story trennen. Niemals penetrant sein. Nicht mit konventionellem Nonsens langweilen. Und Vorsicht: Der unsäglich peinliche Spendenscheck, der bei solchen Gelegenheiten gerne vor die Kamera gehoben wird, bringt keine Lorbeeren ein, eher Spott. Das geht anders.

Guerilla Marketing vor der eigenen Ladentür - kostengünstig und effektiv

Events und Ideen ziehen Medien an und überzeugen auch Ihre Kunden: Tag der offenen Tür, Verkaufsshow, Specials anlässlich eines besonderen Jahrstages (jeder Tag des Jahres hat mittlerweile eine bestimmte Bedeutung) oder eine Kooperation mit einem benachbarten Dienstleistungsunternehmen, mit dem Sie gemeinsame Kommunikationsziele und ähnliche Inhalte verbinden.

Eine 10-Meter lange Pizza oder 6-stöckige Hochzeitstorte, für einen guten Zweck zum Selbstkostenpreis oder darunter verkauft, ist nicht neu, kommt aber immer wieder gut an. Straßen- oder Hoffeste vereinen Menschen, Benefizauftritte lokaler Bands oder Künstler, Aktionen mit Schmunzeleffekt wie der kugelbäuchige kleine Mann jenseits der 55 im rosa Ballett-Tütü, der kürzlich pirouettendrehend durch die Medien tanzte - um die Therapiekosten für seine schwerkranke Frau zusammenzukratzen. Emotion pur! - Oder eine schlichte Unternehmensbotschaft auf einem gefakten Straßenschild, das von einem jungen Sportsman an einer belebten Kreuzung durch die Luft gewirbelt wird und die Aufmerksamkeit der vor der roten Ampel gebannten Autofahrer bindet .. Hingucker eben!

All das macht menschlich, sympathisch, konkret greifbar. Das nehmen lokale Medien auch gerne auf, ohne auf eine Gegenleistung in Form einer Anzeige zu pochen (im Glücksfall auch überregionale), denn hier finden sie den Stoff, der ihre Leser elektrisiert. Und das wiederum bindet den Leser an das Medium .. und nur so können auch Medien überleben ..

Nutzen Sie diese Chancen, gehen Sie ein Vertrauensabkommen mit ihren wichtigen Lokalmedien ein (und fragen Sie auch mal einen Kommunikationsprofi)




Mittwoch, 21. Mai 2014

Warum führt die Suppe ein Schattendasein als Vorspeise? Unverständlich ..

1a-Grenadas: Mittwochssuppe: Kartoffel-Zitrone mit Feldsalatpes...: Heute ist Mittwoch, heute gibt's Suppe.  Ein schneller, fröhlich stimmender,  frühsommerlich leichter Imbiss, den man mit einer klein...

Mittwochssuppe: Kartoffel-Zitrone mit Feldsalatpesto

Heute ist Mittwoch, heute gibt's Suppe. 

Ein schneller, fröhlich stimmender,  frühsommerlich leichter Imbiss, den man mit einer kleinen Eiweißbeilage (gegrillte Scampis, ein Hühnerbein, frische Fischfilets, ein paar Scheiben San Daniele) zu einer Mahlzeit aufpeppen kann. Wichtig ist, dass die Kartoffeln von bester Qualität sind, der Gemüsefond möglichst nicht von einem Brühwürfel stammt (keine Hefe!), die Zitrone Bio und das Grünzeug von knackiger Frische sind. Dann kann nix mehr passieren.

Kartoffel-Zitronensuppe mit Feldsalatpesto



Wir brauchen:

fürs Pesto: 10 g Pinienkerne, 40 g Feldsalat (alternativ Spinat, Rucola, Brunnenkresse. Wildkräuter), 8 EL Rapsöl, Bio-Zitronenabrieb, 20 g Pecorino, Salz, Pfeffer

für die Suppe: 400 g mehlige Kartoffeln, 50 g Zwiebeln, 2 EL Olivenöl, 800 ml Gemüsefond, 2 Bio-Zitronen, Salz, Pfeffer, 150 g Sahnejoghurt, Klacks Ziegenfrischkäse oder Gorgonzola

Und so geht's:

1 Fettlos geröstete Pinienkerne abkühlen lassen, hacken. Mit grob geschnittenem Feldsalat, Rapsöl, Zitronenabrieb und Pecorino im Blitzhacker verarbeiten, salzen, pfeffern, sehr fein pürieren.

2 Fein geschnittene Zwiebel im Olivenöl dünsten, mit Fond auffüllen, gewürfelte Kartoffeln zufügen, alles 15 Minuten kochen lassen.

3 Zitronen heiß abwaschen, fein schälen, 2-3 Tl Zitronenschale in der Suppe fein pürieren. Mit 2-3 EL Zitronensaft, Salz, Pfeffer abschmecken, Joghurt und Käse unterrühren, in gewärmten Tellern anrichten. Mit dem Pesto  beträufeln, ggfs. mit ein paar Minzblättern dekorieren.

Originalrezept in " Essen & Trinken", 3/2014


Zitronen und Limonen sind wahre Gottesgeschenke - obwohl sie in die Geschmacksrichtung "Sauer" gehören, sind sie dennoch hoch basisch. Sie regulieren die Säure im Organismus, regen den Stoffwechsel an und sind hochwirksame Anti-Oxidantien. Außerdem geben sie mit ihrem hohen Gehalt an Vitamin C eiweißreichen Gerichten einen unnachahmlich frischen Touch. Aber auch Pasta profitiert von Limone und Zitrone: Frische Pasta al dente kochen, mit einer Salsa aus viel Limonensaft, bestem Olivenöl, schwarzem Pfeffer, Meersalz, Rosmarin und Thymian, vielleicht ein paar Kapern, mischen, mit etwas frischem Pecorino oder Parmesan bestreuen - ein Gedicht auf der Zunge! 

Rund um den Ätna wachsen die besten Zitronen der Welt auf zum Teil uralten Bäumen, an denen gleichzeitig Blüten und Früchte zum Pflücken anregen. Auf Sizilien bedient sich beinahe jede Familie, die ein wenig Grün ihr Eigen nennt, von ihren eigenen Zitronenbäumen - kein Wunder also, dass Zitronensalat (aus Zitronenfilets, Zwiebeln, Petersilie und Koriander) und pikante Zitronen-Salsas zu gegrilltem Fisch, Fleisch und gedünstetem Gemüse unentbehrlich sind. Und nur eine Zitronen-Granitá die brütende Sommerhitze in den verwinkelten Gassen von Taormina oder Palermo erträglich macht. 

Zur Cucina siciliana geht's hier lang:  Verpassen Sie auch nicht Folge II mit weiteren Infos und Rezepten zur aufregenden Zitronenküche der Vulkaninsel an der Südspitze Italiens - demnächst auf diesem Blog.




Sonntag, 18. Mai 2014

Ein Lied zum Sonntagabend

Ein strahlender Frühlingssonntag neigt sich - und was wäre jetzt angebrachter für aufgebrachte Seelen als Goethes Nachtlied: Unbedingt auf Vollbildmodus gehen und genießen. Und dann zu Bett gehen .. na ja, vielleicht erst noch die Zähne ..! :-)) Für ganz Ausgeschlafene der Tipp: Einem alten Barolo den Hals brechen! (Nein, das ist kein Mann) - Bonne nuit!

1a-Grenadas: Sonntagsthema: Haben Sie auch einen Oldtimer zuhau...

1a-Grenadas: Sonntagsthema: Haben Sie auch einen Oldtimer zuhau...: Hier geht's um Unternehmenssprache, Wording und zufriedene Kunden.

Sonntagsthema: Haben Sie auch einen Oldtimer zuhause?




Glückwunsch! Aber doch noch ne Frage: Steht der in Ihrer Garage oder sitzt er auf der Couch in der Einliegerwohnung?

Anglizismen haben’s in sich. Oft geht auf dem Weg vom mutigen Gebrauch zum deutschen Hirn die ursprüngliche Bedeutung verloren. Wir finden es modern, wenn wir uns in Anglizismen ausdrücken und erwecken beim Muttersprachler dennoch nicht selten amüsierte Reaktionen. 

Showmaster etwa waren das Ergebnis der pionierhaften Nachkriegs-TV-Formate, die bei Quiz und Ratespiel, Fernsehballett und Songeinlagen ganze Familien vor dem Bildschirm vereinten. Entertainer (die korrekte Bezeichnung, wenn es schon aus dem Angelsächsischen entlehnt werden soll) war dem Hierarchiefimmel im biederen Adenauerdeutschland wohl zu fremd. 

Auch bei der Unterhaltung geht es schließlich darum, in geordneten Reihen zu agieren. Jawoll. Dabei muss die Hackordnung klar sein, nur einer kann der „Master“ sein J) Eben der honorige Herr im großflächigen Karo oder der Gutgelaunte, dem am Ende der Sendung immer der Butler in den Mantel half. 

Auf ein Wort

Für Unternehmen ist die Pflege von einheitlich verwendeten CI, CD, CP (Darstellung nach Innen und Außen) längst Pflichtübung. Aber wie steht’s mit dem Wording? Worte und Wörter verbinden Unternehmen mit Menschen, Menschen mit Marken. 

Eine authentische Unternehmenssprache stärkt den Wiedererkennungswert und schärft das Profil. Sie ist Fleisch – respektive Wort – gewordene Identität, Selbstverständnis, Charakter, Eigenart. Sie drückt aus, was beim Konsumenten oder Kunden ausgelöst werden soll: Neugier, Interesse, Vertrauen, Sympathie, Zufriedenheit, Kauflust. Sie generiert Follower, Fans, Freunde. Dabei verbündet sie sich mit den Inhalten. Dass ihre Einbettung in die unternehmerische Farbe, Fassung und Form stimmig sein muss, versteht sich.

Ein Unternehmen sollte daher genau prüfen, welche Anmutung es in seinen Äußerungen erzeugen will.

  • Wie sind meine Zielgruppen drauf?
  • Für welche emotionalen Qualitäten sind sie empfänglich?
  • Wie sind meine Produkte geartet?
  • Welche Ausstrahlung haben sie?
  • Welche emotionalen Bedürfnisse befriedigen sie?
  • Wie passen Kunde und Produkt zusammen?


Ein Staubsauger mag ein zu einfaches Beispiel sein. Er hilft sauber zu machen. Das wäre die technische Erklärung. Ein schwereloser Vakuum–Cleaner mit Atomantrieb und Nano-Prozessoren, die Staub selbstständig in für das menschliche Auge unsichtbare Partikel pulverisieren, macht die Wohnung zum Raumschiff – Ready to take off. 

In der Unternehmenssprache ist alles erlaubt, solange es stimmig ist (und nicht wider Sitte, Ethik, Rechtsverständnis ..)

Traditionell, klassisch, konservativ, vertraut, familiär? Progressiv-innovativ, vorwärtsstürmend, immer auf der Überholspur? Gepolt auf Spannung, Abenteuer, Erotik, sinnliche Eindrücke, Event, Novität, Mut zum Risiko? Oder auf Sicherheitsdenken, Verantwortung, Versorgung, Schutzbedürfnis? Ökologisch-achtsam oder Neo-Liberalismus pur? Postmodern oder Retro ...

Ein guter Text-Mensch kann damit umgehen. Er fühlt sich in die Eigenart des Unternehmens ein und weiß wie er dieser kongenialen Ausdruck verleiht. Ein Profi im klassischen Sinne eben. Ja, die gibt's.


Ach übrigens:

Unter unserem Oldtimer meldet sich im angelsächsischen Sprachraum ein Veteran oder besonders erfahrener Mensch im vorgerückten Alter. Eine automobile Antiquität wie ein Opel Kapitän, der mindestens 75 Jahre auf dem Buckel hat, oder bereits ein 35-jähriges VW-Cabrio mit Originalausstattung hört auf Classic car. Und wenn Sie ein solches Ihr Eigen nennen, haben Sie ein Garagen-Schätzchen.

So schnell kann ein Anglizismus ins Leere laufen .. Kann ja mal vorkommen.


Samstag, 17. Mai 2014

1a-Grenadas: Mal ne Frage: Schon Reisepläne für den Sommer?

1a-Grenadas: Mal ne Frage: Schon Reisepläne für den Sommer?: Warum nicht mal Sizilien?  Eine Inselküche von nobler Simplizität lockt Genießer an den Ätna.

Mal ne Frage: Schon Reisepläne für den Sommer?

Warum nicht mal Sizilien? 

Die Hochsommermonate Juli/August sind zwar vor allem etwas für Menschen, die hohe Temperaturen schweiß- und klaglos ertragen, aber eine eiskalte Mandelgranità schafft immer Abhilfe. Und der Ätna hüllt seinen Gipfel zu 3/4 des Jahres ohnehin in Schnee!

Sizilien träumt man sich am besten als einen Sehnsuchtsort deutscher Romantiker oder britischer Bildungsreisender des 19. Jahrhunderts. Vermutlich gibt es wenige Plätze, wo auf knappem Raum so vieles vereint ist von dem, was eine Reise lohnenswert macht: Historische Bezüge, die Fußabdrücke unterschiedlichster Eroberer (auch des Tourismus, den man ja auch als eine Art "Besatzer"empfinden muss), Kulturgeschichtliches, politisch Halbseidenes, Naturgewaltiges, Nachdenkenswertes, Sinnliches und Köstliches. 

Allein die Inselküche ist es wert, den Koffer zu packen. Leicht, frisch, charakterstark, gesund, schmackhaft. Eine fast zärtlich zu nennende Empathie des Koches ist auf der Zunge zu spüren, man kocht nicht weil man essen muss, sondern weil man die Gerüche, Geschmäcker, Konsistenzen, Farben, Aromen und Nachklänge der inseleigenen Lebensmittel auf ihren Höhepunkt treiben und genießen will. Nach ein paar Tagen hat sich der Besucher eingereiht in den Rhythmus, den der Ätna vorgibt .. Über die Jahrhunderte nahm er, gab aber auch großzügig  - wunderbare Zitronen, Blutorangen, Artischocken, Oliven, Feigen, Wildkräuter .. nicht zu vergessen die Tomaten - die besten weltweit.

Hier gibt's Infos und Rezepte zur Sizilianischen Küche und an gleicher Stelle demnächst mehr zur feinen, interessanten Zitronenküche Siziliens. Meraviglioso!